Склад кафедри української та іноземних мов
Викладає навчальні дисципліни:
- іноземна мова (англійська);
- ділова іноземна мова (англійська);
- українська мова професійного спрямування.
Відзнаки, подяки та нагороди: Грамота Верховної ради України (2024 р.); Подяка Прем’єр-міністра України (2021 р.); Подяка міського голови м. Львова (2023 р.); Почесна грамота НАПН України (2016 р.); Почесна грамота Міністерства освіти і науки України (2011 р.); Грамота Всеукраїнського педагогічного товариства ім. Григорія Ващенка; Грамота Всеукраїнського центру фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх»; Грамота Міністерства України у справах сім’ї, молоді та спорту; Грамота Львівської обласної державної адміністрації (2016 р.); Подяка Корпусу Миру США в Україні, Подяка прем’єр – міністра України.
Освіта:
- Дрогобицька обласна профільна спеціалізована школа при Дрогобицькому державному педагогічному інституті імені Івана Франка (тепер – КЗ ЛОР “Обласний науковий ліцей”), 1993 р.;
- Дрогобицький державний педагогічний інститут імені Івана Франка, (факультет іноземних мов, спеціальність французька мова і література та англійська мова і література), 1998 р.
Етапи роботи в Університеті:
- 1998 – 2004 – викладач;
- 2004 – старший викладач;
- 2005 – доцент кафедри української та іноземних мов ЛДУФК;
- 2006 – завідувач кафедри країнської та іноземних мов ЛДУФК.
Учене звання доцент присвоєно у 2007 році.
Вчене звання професор присвоєно у 2022 році.
Наукова діяльність:
14 грудня 2004 року захистила дисертацію на тему «Співвідношення національних та інтернаціональних термінів в українській термінології галузі фізичної культури та спорту» в Інституті української мови НАН України (м. Київ) та здобула науковий ступінь кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.02.01 – українська мова.
24 вересня 2020 року захистила дисертацію на тему «Теоретико-методологічні основи підготовки фахівців фізичного виховання і спорту до педагогічної діяльності з дітьми і молоддю в Австрії (ХХ-поч.ХХІ ст.)» у Дрогобицькому державному педагогічному університеті імені Івана Франка та здобула науковий ступінь доктора педагогічних наук за спеціальністю 13.00.01 – загальна педагогіка та історія педагогіки.
напрямки наукових досліджень:загальна педагогіка, історія педагогіки, термінознавство, термінологія галузі фізичної культури та спорту, методика викладання іноземної мови у вищій школі, підготовка фахівців з фізичного виховання і спорту.
Є автором та співавтором понад 150 наукових та навчально-методичних праць (поміж них 2 монографії, 2 словники, 16 статей у виданнях, що індексуються у науково-метричних базах Scopus, Web of Science). Також активно займається розробленням навчально-методичного забезпечення процесу викладання англійської, французької мов. Результатом цієї роботи є 17 навчальних посібників з англійської та французької мов для студентів університетів фізичної культури (один – рекомендований Міністерством України у справах сім’ї, молоді та спорту як навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів (лист № 10.2/852 від 30.01.2009). Була членом редакційної колегії наукового фахового видання України галузі педагогічні науки «Медична освіта» (категорія В). Була офіційним опонентом дисертації на здобуття наукового ступеня доктора наук зі спеціальності 13.00.01 – загальна педагогіка, історія педагогіки. Також, як опонент, була членом одноразової спеціалізованої ради зі захисту дисертаційної роботи на здобуття наукового ступеня доктора філософії зі спеціальності 011 Освітні, педагогічні науки.Пройшла стажування у Kарконоській державній вищій школі за програмою «Erasmus+ Staff Training and Teaching Week» (Польща) у 2019 році.
Академічний розвиток
Викладає навчальні дисципліни:
- Іноземна мова (англійська);
- Ділова іноземна мова (англійська);
- Професійно-орієнтована іноземна мова(англійська);
Освіта:
- Львівська академічна гімназія, 1996;
- Львівський національний університет імені Івана Франка (факультет іноземних мов, спеціальність «англійська мова та література»,2001;
- факультет обліку і підприємництва, спеціальність «менеджмент організацій»2002);
- дипломи ВК №16396576(2001) та ДСК № 001199 (2002).
Етапи роботи в Університеті:
- 2002–2013 рр. – викладач кафедри української та іноземних мов;
- 2013 р. – старший викладач кафедри української та іноземних мов;
- 2013–2014 рр. – виконуюча обов’язки завідувача кафедри української та іноземних мов;
- з 2013 р. – доцент кафедри української та іноземних мов. Вчене звання доцента присвоєно у 2015 році.
Наукова діяльність:
12 грудня 2012 року захистила кандидатську дисертацію «Практика як основа реалізації мовних стратегій у полікультурному просторі» у Київському національному педагогічному університеті імені Михайла Драгоманова і здобула науковий ступінь кандидата педагогічних наук зі спеціальності «теорія і методика професійної освіти»(диплом ДК №012261). У 2015 році присвоєно вчене звання доцента (атестат доцента 12ДЦ №043185);
15 березня 2024 року захистила докторську дисертацію «Реалізація державної гуманітарної політики в контексті інтеграції України до Європейського освітнього простору» у Харківському національному університеті цивільного захисту України і здобула науковий ступінь доктора наук з державного управління, спеціальність «механізми державного управління» (диплом доктора наук ДД №013311);
Напрямки наукових досліджень: методика викладання іноземних мов у вищій школі, термінологія, гуманітарні аспекти підготовки фахівців у сфері освіти.
Монографія «Державна гуманітарна політика в умовах інтеграції України до європейського освітнього простору» (2023).
Автор понад 90 наукових та навчально-методичних праць. Статті опубліковані в українських та закордонних наукових журналах. 10 публікацій у виданнях, котрі проіндексовані у наукометричній базі Scopus таWeb of Science.
Академічний розвиток
Викладає навчальні дисципліни:
- Іноземна мова (англійська);
- Ділова іноземна мова (англійська).
Освіта:
- Середня загальноосвітня школа №92, м. Львів, 1999 р.;
- Львівський національний університет імені Івана Франка (факультет іноземних мов, спеціальність «англійська мова та література», 2004 р.);
- Львівський національний університет імені Івана Франка (правничий факультет, спеціальність «правознавство», 2010 р.).
Етапи роботи в Університеті:
- 2004-2009 рр. – викладач кафедри української та іноземних мов;
- 2009-2013 рр. – старший викладач кафедри української та іноземних мов;
- 2013-2017 рр. – на посаді доцента кафедри української та іноземних мов;
- з 2017 р. –доцент кафедри української та іноземних мов. Вчене звання доцента присвоєно у 2017 р.
Наукова діяльність:
У Дрогобицькому держаному педагогічному університеті імені Івана Франка захистила кандидатську дисертацію на тему: «Підготовка фахівців з фізичного виховання і спорту у вищих навчальних закладах України (1930–1991 рр.)» (13.00.01 – загальна педагогіка та історія педагогіки; 2014 рік);
Напрямки наукових досліджень: проблеми української та англійської термінології; загальна педагогіка та історія педагогіки.
Автор понад 80 наукових та навчально-методичних праць. 5 публікацій у виданнях, котрі проіндексовані у наукометричній базі Scopus.
Відзнаки: Подяка Голови Львівської обласної державної адміністрації (2024).
Е-mail: ulyanaprotsenko@ukr.net
Академічний розвиток
Викладає навчальні дисципліни:
- Іноземна мова (французька);
- Ділова іноземна мова (французька);
- Латинська мова та медична термінологія.
Освіта:
- Львівська середня школа № 37 з поглибленим вивченням французької мови з першого класу (тепер – Ліцей № 37 Львівської міської ради), 2002;
- Львівський національний університет імені Івана Франка, факультет іноземних мов, спеціальність «Мова та література (французька)», кваліфікація магістр філології, викладач французької і англійської мов та світової літератури, 2007;
- дипломи Міністерства національної освіти Франції, які підтверджують рівень володіння французькою мовою як іноземною: DALFC2 («Lettresetscienceshumaines», 2008) та DALFC2 («Sciences», 2010).
Етапи роботи в Університеті:
- 2008–2016 рр. – викладач кафедри української та іноземних мов;
- 2016–2020 рр. – старший викладач кафедри української та іноземних мов;
- з 2020 р. – доцент кафедри української та іноземних мов. Вчене звання доцента присвоєне у 2021 році.
Наукова діяльність:
28 грудня 2019 року захистив у Львівському національному університеті імені Івана Франка кандидатську дисертацію «Терміни на позначення понять фізичної і медичної реабілітації у французькій та українській мовах» зі спеціальності 10.02.17 – порівняльно-історичне і типологічне мовознавство (науковий керівник – доктор філологічних наук, професор, академік Помірко Роман Семенович).
Напрямки наукових досліджень: філологія; історія.
Автор та співавтор понад 80 наукових і навчально-методичних праць. Статті опубліковані в українських та закордонних наукових журналах. 7 публікацій у виданнях, котрі проіндексовані у наукометричній базі Scopus.
Відзнаки: Подяка Голови Львівської обласної державної адміністрації (2024).
Академічний розвиток
Викладає навчальні дисципліни:
- Іноземна мова (англійська);
- Ділова іноземна мова (англійська);
- Іноземна мова (за професійним спрямуванням) (англійська).
Освіта:
- Львівська середня школа № 75 з поглибленим вивченням англійської мови (тепер – Ліцей № 75 Львівської міської ради), 2003;
- Львівський національний університет імені Івана Франка (факультет іноземних мова, спеціальність «англійська мова і література»), 2008.
Етапи роботи в Університеті:
- 2008–2023 рр. – старший лаборант, викладач, старший викладач кафедри української та іноземних мов;
- з 2023 р. – доцент кафедри української та іноземних мов. Вчене звання доцента присвоєно у 2023 році.
Наукова діяльність:
7 грудня 2020 року захистила у Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича кандидатську дисертацію «Структурно-інформаційна модель словника мови новел Василя Стефаника» зі спеціальності 10.02.01 – українська мова» (науковий керівник – кандидат технічних наук, доцент Кульчицький Ігор Маркіянович).
Напрямки наукових досліджень: прикладна лінгвістика, комп’ютерна лексикографія, лінгводидактика.
Автор 60 наукових та навчально-методичних праць. Статті опубліковані в українських та закордонних наукових журналах. Дві публікацій у виданнях, котрі проіндексовані у наукометричній базі Scopus.
Публікації в Scopus і Web of Science
Академічний розвиток
Викладає навчальні дисципліни:
- Латинська мова та медична термінологія;
- Іноземна мова (німецька);
- Ділова іноземна мова (німецька).
Освіта:
- Львівська середня загальноосвітня школа № 34 ім. М. Шашкевича, 1995;
- Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка (факультет іноземних мов, спеціальність «Мова і література (німецька)», 2012)
Етапи роботи в Університеті:
- 2012 – 2018 – викладач кафедри української та іноземних мов;
- 2018 – 2023 – старший викладач кафедри української та іноземних мов;
- з 2023 року – на посаді доцента кафедри української та іноземних мов.
Вчене звання доцента присвоєно у червні 2024 році.
Наукова діяльність:
21 вересня 2021 року захистила у Рівненському державному гуманітарному університеті кандидатську дисертацію «Педагогічні умови формування ціннісно-смислового досвіду майбутніх фахівців з іноземної мови у процесі професійної підготовки» зі спеціальності 13.00.04 – теорія і методика професійної освіти (науковий керівник – доктор педагогічних наук, професор Євгеній Никодимович Приступа).
Напрямки наукових досліджень: термінологія; історія.
Автор 39 наукових та навчально-методичних праць. Статті опубліковані в українських та закордонних наукових журналах. 4 публікації у виданнях, котрі проіндексовані у наукометричній базі Scopus.
Відзнаки:
Подяка Голови Львівської обласної державної адміністрації (2021).
Академічний розвиток
Викладає навчальні дисципліни:
- Іноземна мова (англійська);
- Іноземна мова професійного спрямування (англійська).
Освіта:
- Чуквівська СШ (тепер Чукв’янський ЗЗСО І-ІІІ ступенів), 1998 р.;
- Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка (факультет романо-германської філології, спеціальність «Педагогіка і методика середньої освіти. Німецька мова і література та англійська мова і література»), 2003 р.
Етапи роботи в Університеті:
- 2020-2021 рр. – викладач кафедри української та іноземних мов ЛДУФК імені Івана Боберського;
- 2021-2023 рр. – старший викладач кафедри української та іноземних мов ЛДУФК імені Івана Боберського;
- З 2023 р. – доцент кафедри української та іноземних мов ЛДУФК імені Івана Боберського. Вчене звання доцента присвоєно 27 квітня 2023 р.
Наукова діяльність:
30 жовтня 2019 року захистила у спеціалізованій вченій раді Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка кандидатську дисертацію на тему «Емоційно-естетичний розвиток дитини у системі дошкільного виховання Німеччини» зі спеціальності 13.00.01 – Загальна педагогіка та історія педагогіки. Науковий керівник – доктор педагогічних наук, заслужений професор Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, Пантюк Тетяна Ігорівна).
Напрямки наукових досліджень: педагогіка, філологія. Автор та співавтор понад 95 наукових і навчально-методичних праць. 3 публікації, які проіндексовані у науковометричних базах Scopus та Web of Science.
Членство в професійних товариствах за спеціальністю: членкиня Всеукраїнської асоціації українських германістів та Спілки Науковців України
Публікації в Scopus і Web of Science
Е-mail: marya.vorobel@gmail.com
Академічний розвиток
Викладає навчальні дисципліни:
- Іноземна мова (англійська);
- Іноземна мова професійного спрямування (англійська).
Освіта:
- Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка (факультет іноземних мов, спеціальність «мова та література (англійська, французька)»), 2002.
Етапи роботи в Університеті:
- 2006–2010 рр. – викладач кафедри української та іноземних мов;
- з 2010 р. – старший викладач кафедри української та іноземних мов.
Напрямки наукових досліджень: філологія, педагогіка.
Автор, співавтор понад 100 наукових та навчально-методичних праць. Статті опубліковані в українських та закордонних наукових журналах.
Академічний розвиток
Викладає навчальні дисципліни:
- Іноземна мова;
- Іноземна мова професійного спілкування.
Освіта:
- Куликівська середня школа (1972-1982);
- Львівський державний університет імені І. Франка, факультет іноземних мов, спеціальність “романо-германські мови та література” (1984-1989);
- Львівський державний аграрний університет, економічний факультет, спеціальність “аграрний менеджмент” (1991-1997).
Етапи роботи:
- викладач англійської мови на кафедрі іноземних мов у Львівському сільськогосподарському інституті (1990-1997);
- викладач англійської мови у Першому технічному ліцеї, м. Львів (1997-2001);
- викладач кафедри української та іноземних мов ЛДУФК (2001-2006);
- старший викладач кафедри української та іноземних мов ЛДУФК (з 2006).
Напрями наукових досліджень: термінологічні комплексні одиниці галузі спорту в сучасній англійській мові. У 2019 р. пройшла стажування за програмою Erasmus + у Вроцлавській Академії фізичного виховання (Польща),
у 2023 стажування у Вищій школі менеджменту інформаційних систем спеціальність «Філологія» м. Рига, Латвійська Республіка.
Автор понад 80 наукових та навчально-методичних праць, з них 7 публікацій проіндексованих у науково-метричній базі SCOPUS.
Академічний розвиток
Викладає навчальні дисципліни:
- Іноземна мова (англійська);
- Іноземна мова професійного спрямування (англійська).
Освіта:
- Основна школа с. Наварія (тепер – Наварійський ліцей Пустомитівської міської ради), 1994;
- Середня школа с. Сокільники (тепер – Сокільницький ліцей ім. І. Я. Франка Сокільницької сільської ради), 1996;
- Львівський національний університет імені Івана Франка (факультет іноземних мов, спеціальність «англійська мова і література»), 2001.
Етапи роботи в Університеті:
- 2004–2016 рр. – викладач кафедри української та іноземних мов;
- з 2017 р. – старший викладач кафедри української та іноземних мов.
Напрямки наукових досліджень: філологія, педагогіка.
Автор, співавтор понад 160 наукових та навчально-методичних праць. Статті опубліковані в українських та закордонних наукових журналах, одна публікація у виданні, котре проіндексоване у наукометричній базі Scopus.
Публікації в Scopus і Web of Science
Академічний розвиток
Викладає навчальні дисципліни:
- Українська мова професійного спілкування;
- Українська мова (за професійним спрямуванням).
Освіта:
- Старобогородчанська середня ЗОШ І-ІІІ ступенів (тепер – Старобогородчанський ліцей Старобогородчанської сільської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області), 2000;
- Львівський національний університет імені Івана Франка (філологічний факультет, спеціальність «фольклористика», 2005).
Етапи роботи в Університеті:
- 2005–2010 рр. – старша лаборантка кафедри української та іноземних мов;
- з 2010 р.– викладачка кафедри української та іноземних мов;
Напрямки наукових досліджень: термінологія; фольклористика; методика викладання української мови у ЗВО; методика викладання української мови як іноземної.
Авторка 35 наукових праць опублікованих в українських наукових журналах та 1 публікації у виданні, проіндексованому у наукометричній базі Scopus.
Публікації в Scopus і Web of Science
E-mail: iryna_miahkota@ukr.net
Академічний розвиток
Викладає навчальні дисципліни:
- Іноземна мова (англійська);
- Ділова іноземна мова (англійська).
Освіта:
- Львівська середня школа № 18 (тепер – Ліцей № 18 Львівської міської ради), 2000;
- Львівський національний університет імені Івана Франка (факультет іноземних мова, спеціальність «англійська мова і література», 2005).
Етапи роботи в Університеті:
- з 2012 р. – викладач кафедри української та іноземних мов.
Напрямки наукових досліджень: методика викладання іноземної мови, білінгвізм.
Автор 15 наукових статей, які опубліковані в українських та іноземних наукових журналах.
Академічний розвиток
Викладає навчальні дисципліни:
- Іноземна мова (англійська);
- Іноземна мова професійного спрямування (англійська).
Освіта:
- Ожидівська середня загальноосвітня школа,Львівська область, Золочівський район, с. Ожидів, 1997;
- Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка (факультет романо-германської філології,спеціальність«Педагогіка і методика середньої освіти.Мова та література (французька, англійська)», 2003.
Етапи роботи в Університеті:
- з 2019– викладач кафедри української та іноземних мов.
Напрямки наукових досліджень: методика викладання англійської мови,термінологія.
Автор, співавтор 20 наукових та навчально-методичних праць. Статті опубліковані в українських та міжнародних наукових журналах.
Публікації в Scopus і Web of Science
E-mail: kaf.ukr.ta.inoz.mov.ldufk@gmail.com
E-mail: slang@ldufk.edu.ua
Академічний розвиток
Викладає навчальні дисципліни:
- Іноземна мова (англійська);
- Іноземна мова професійного спрямування (англійська).
Освіта:
- Львівська середня загальноосвітня школа № 91, 2013;
- Львівський національний університет імені Івана Франка (факультет іноземних мов, спеціальність «англійська філологія»), 2018.
Етапи роботи в університеті:
- з 2019 – викладач кафедри української та іноземних мов.
Напрямки наукових досліджень: методика викладання іноземної мови, термінологія.
Автор, співавтор понад 20 наукових та навчально-методичних праць. Статті опубліковані в українських та міжнародних журналах.
Публікації в Scopus і Web of Science
Академічний розвиток
Викладає навчальні дисципліни:
- Іноземна мова (англійська);
- Іноземна мова професійного спрямування (англійська).
Освіта:
- Ліцей ім. В’ячеслава Чорновола№ 46, 2014 р.;
- Львівський національний університет імені Івана Франка (факультет іноземних мов, спеціальність «англійська філологія»), 2018 р. (бакалавр);
- Національний університет “Львівська Політехніка” (спеціальність «філологія») 2019 р.(магістр).
Етапи роботи в університеті:
- 2023 – викладач кафедри української та іноземних мов.
Напрямки наукових досліджень: методика викладання іноземної мови, термінологія.
Автор 10 наукових тез. Тези опубліковані в українських та міжнародних журналах.
Академічний розвиток
•
•